Un monument oublié en l’honneur de
Louis XV au Latran,
in Gazette des Beaux-Arts,
t. CXXXI, mai-juin 1998, p. 235-248
in Gazette des Beaux-Arts,
t. CXXXI, mai-juin 1998, p. 235-248
Un monument oublié en l’honneur de Louis XV au Latran
En 1729, Louis XV offrit au chapitre de
Saint-Jean-de-Latran les revenus de deux prieurés dépendant
de l’abbaye de Clairac. En remerciement, les chanoines décidèrent
de lui élever un monument: l’œuvre en stuc, marbre, lapis-lazuli et
bronze doré est toujours conservée dans la sacristie au-dessus
d’une porte de la chapelle Sainte Anne.
Des documents retrouvés aux archives du chapitre du Latran permettent de retracer l’élaboration de ce monument resté jusqu’à présent totalement méconnu des historiens d’art. Le grand relief, qui s’inscrit dans la tradition des imposants monuments de la Rome baroque, fut sculpté par l’artiste bolonais Agostino Corsini de 1730 à 1733.
Si le monument fut connu à Versailles par l’envoi d’estampes gravées par Miguel Sorello, son érection semble avoir été ignorée à Rome. La correspondance de l’ambassadeur de France en Italie évoque à cette période divers problèmes diplomatiques soulevés à l’occasion de la construction de la façade orientale du Latran, et montre combien ce contexte historique très particulier était peu favorable à la célébration du monument en l’honneur de Louis XV.
Des documents retrouvés aux archives du chapitre du Latran permettent de retracer l’élaboration de ce monument resté jusqu’à présent totalement méconnu des historiens d’art. Le grand relief, qui s’inscrit dans la tradition des imposants monuments de la Rome baroque, fut sculpté par l’artiste bolonais Agostino Corsini de 1730 à 1733.
Si le monument fut connu à Versailles par l’envoi d’estampes gravées par Miguel Sorello, son érection semble avoir été ignorée à Rome. La correspondance de l’ambassadeur de France en Italie évoque à cette période divers problèmes diplomatiques soulevés à l’occasion de la construction de la façade orientale du Latran, et montre combien ce contexte historique très particulier était peu favorable à la célébration du monument en l’honneur de Louis XV.
Un monumento dimenticato in onore di Luigi XV in Laterano
Nel anno 1729, Luigi XV offrì al
capitolo di San Giovanni in Laterano di due priorati dipendenti dell’abbazia
di Clairac. Per ringraziarlo, i canonici decisero di erigere una memoria in
onore del re: il monumento in stucco, marmo, lapis lazzuli e bronzo dorato
è tuttora conservato nella sagrestia sopra una porta della cappella
Sant’Anna.
Alcuni documenti ritrovati nell’archivio capitolare del Laterano permettono di rintracciare l’elaborazione di questo monumento rimasto totalmente sconosciuto dagli storici dell’arte. Il grande bassorilievo, che segue la tradizione dei grandi monumenti della Roma barocca, fu scolpito dall’artista bolognese Agostino Corsini dal 1730 al 1733.
Se il monumento fu conosciuto a Versailles grazie all’invio di stampe incise da Miguel Sorello, la sua erezione pare essere stata ignota a Roma. La corrispondenza dell’ambasciatore di Francia in Italia accenna in quel periodo a vari problemi diplomatici posti all’occasione della costruzione della facciata orientale del Laterano e mostra come questo contesto storico molto particolare era poco favorevole alla celebrazione della memoria a Luigi XV.
Alcuni documenti ritrovati nell’archivio capitolare del Laterano permettono di rintracciare l’elaborazione di questo monumento rimasto totalmente sconosciuto dagli storici dell’arte. Il grande bassorilievo, che segue la tradizione dei grandi monumenti della Roma barocca, fu scolpito dall’artista bolognese Agostino Corsini dal 1730 al 1733.
Se il monumento fu conosciuto a Versailles grazie all’invio di stampe incise da Miguel Sorello, la sua erezione pare essere stata ignota a Roma. La corrispondenza dell’ambasciatore di Francia in Italia accenna in quel periodo a vari problemi diplomatici posti all’occasione della costruzione della facciata orientale del Laterano e mostra come questo contesto storico molto particolare era poco favorevole alla celebrazione della memoria a Luigi XV.
Forgotten monument in honour of Louis XV at San Giovanni in Laterano
In 1729, Louis XV offered the canons of
Saint-Jean-de-Latran the incomes of two priories, both dependences of the
Abbey of Clairac. In acknowledgment, the canons decided to erect a monument
of stucco, marble, lapis-lazuli and gilt-bronze. The work remains to this
day in the sacristy of the basilica, where it is located over a door in Saint-Anne’s
chapel.
Documents discovered in canonry records reveals the history of its construction hitherto totally unknown by art historians. The bas-relief, reflecting the tradition of the impressive baroque monuments of Rome was sculptured by Agostino Corsini, a Bolognese artist, between 1730 and 1733.
Although engravings of the monument by Miguel Sorello were sent to Versailles, it seems to have been ignored in Rome. Correspondence with the French ambassador to Italy mentioning several diplomatic problems arising over the construction of the eastern façade of Latran, gives the historical explanation as to why there was no celebration around the inauguration of this monument honouring Louis XV.
Documents discovered in canonry records reveals the history of its construction hitherto totally unknown by art historians. The bas-relief, reflecting the tradition of the impressive baroque monuments of Rome was sculptured by Agostino Corsini, a Bolognese artist, between 1730 and 1733.
Although engravings of the monument by Miguel Sorello were sent to Versailles, it seems to have been ignored in Rome. Correspondence with the French ambassador to Italy mentioning several diplomatic problems arising over the construction of the eastern façade of Latran, gives the historical explanation as to why there was no celebration around the inauguration of this monument honouring Louis XV.
Agostino Corsini, Monument à Louis XV, Latran, sacristie, chapelle Sainte Anne
M. Sorello d’après F. Mondelli,
Monument à Louis XV.